Des vacances bien méritées ne devraient pas être passée en étant scotché sur le téléphone, mais votre fidèle machine à dopamine peut être un guide précieux pour vos vacances, il vous suffit d’avoir les bonnes applications installées. Désactivez toutes vos notifications, supprimez Slack, désynchronisez vos e-mails professionnels et assurez-vous d’avoir toutes les applications dont vous avez besoin pour une belle coupure.

Si vous cherchez quelque chose d’un peu moins axé sur le voyage, consultez notre guide des meilleures applications pour iPhone et iPad et les meilleures applications Android.

CityMapper

Comme peut en témoigner quiconque qui s’est déjà perdu dans le métro de New York, CityMapper vous sauvera la vie. Couvrant 39 villes de Berlin à Tokyo, ses itinéraires et l’utilisation des données est bien meilleure que Google Maps, ce qui en fait un compagnon de voyage indispensable aussi bien pour les escapades en ville que pour les longs séjours. Dans beaucoup de villes, l’application ne vous dira pas seulement comment faire votre voyage, mais aussi combien il vous coûtera. Et si vous ne voulez pas traverser la ville en métro, vous pouvez rechercher un itinéraire uniquement en bus ou à vélo. [Gratuit, Android et iOS]

Duolingo

Avoir quelques notions de base en ‘restauration française’ avec cette application d’apprentissage de langue devient rapide et simple. Avec des cours détaillés et gratuits en 29 langues, rafraîchir votre hongrois avant un voyage à Budapest est un jeu d’enfant. Ou, si vous prévoyez un long week-end à Kronos, vous pouvez même pratiquer votre Klingon. Contrairement à un livre ou à un CD d’apprentissage de langue, Duolingo rend l’apprentissage ludique. Et, comme tous les bons jeux, c’est un peu addictif. Ce qui est une excellente nouvelle lorsque vous vous perdez dans le Japon rural et que vous avez besoin de demander des directions à quelqu’un. [Gratuit, Android et iOS]

Google Traduction

Si Duolingo ne vous correspond pas. Vous pouvez télécharger la ou les langues dont vous avez besoin avant de voyager, puis rechercher les mots qui coincent. Et si vous disposez d’une connexion Wi-Fi ou d’une connexion de données lors de vos voyages, vous pouvez utiliser votre appareil photo ou votre propre écriture pour traduire sur-le-champ. Mais la fonction la plus utile de toutes : tapez une phrase dans votre langue, appuyez sur traduire, mettez le téléphone en mode paysage et il affichera une traduction plein écran pour que quelqu’un d’autre puisse la lire. C’est une façon amusante, quoique quelque peu gênante, de s’en sortir. [Gratuit, Android et iOS]

Airbnb

Il y a de fortes chances que vous ayez déjà tout planifié, mais la nouvelle mise à jour d’Airbnb en fait une application pratique à utiliser lorsque vous êtes en vacances. Qu’il s’agisse de randonnées, de cours de cuisine, d’aventures en kayak ou de thérapies en forêt, il y a toute une nouvelle gamme d’activités bizarres et intéressantes. [Gratuit, Android et iOS]

HotelTonight

Pour ceux qui n’aiment pas planifier, HotelTonight est parfait pour les réservations de dernière minute. Son interface est facile à utiliser et propose des offres généralement intéressantes si vous êtes prêt à prendre le risque. Pour certaines destinations, vous pouvez même rechercher les disponibilités jusqu’à 100 jours à l’avance. Dans ce cas, il vaudrait mieux chercher ailleurs, mais HotelTonight est idéal pour les réservations spontanées. [Gratuit, Android et iOS]

Yelp

Utilisez TripAdvisor si vous voulez aller là où vont tous les touristes. Utilisez Yelp si vous cherchez quelque chose d’un peu plus authentique. Cette solution n’est pas idéale pour toutes les destinations (utilisez https://tabelog.com/ si vous êtes au Japon, par exemple), mais Yelp est assez complet pour la plupart des destinations. Vous désirez un bon restaurant ou un bar à proximité ? Vous ne ferez pas le mauvais choix avec Yelp. Ou demandez directement à un habitant du coin. [Gratuit, Android et iOS]

BBC Weather

Est-ce qu’il va pleuvoir à Marbella ? Non, probablement pas. Mais BBC Weather, qui propose un widget d’écran d’accueil pratique sur Android, est un moyen rapide et facile de vérifier les prévisions météo quotidiennes et hebdomadaires dans le monde entier. [Gratuit, Android et iOS]

TripIt

Chaque fois que vous faites une réservation pour un long voyage, il vous suffit de la transmettre à TripIt et elle sera ajoutée à un itinéraire automatisé. C’est probablement plus facile que de chercher la réservation que vous avez faite il y a deux mois dans votre boîte de réception. [Gratuit, Android et iOS]

Beanhunter

Surmontez les effets du décalage horaire, ou de la gueule de bois, en ayant accès aux meilleurs cafés dans des centaines de villes du monde entier. Trouvez des bars, lisez les commentaires et ajoutez vos propres photos ou commentaires pour aider les autres membres de la communauté Beanhunter à trouver le café parfait. [Gratuit, Android et iOS]

British Airways

Si vous voulez absolument voyager avec British Airways, l’application British Airways est l’une des meilleures applications pour stocker vos cartes d’embarquement. Certes, il n’y a pas beaucoup de concurrence, mais elle est rapide, facile à utiliser et ne contient pas d’innombrables fonctions inutiles. [Gratuit, Android et iOS]

Monzo

Ne retirez pas 700 € en espèces. N’achetez pas une carte prépayée. N’utilisez pas votre carte bancaire. Une des meilleures choses à propos de Monzo, et il y a beaucoup de bonnes choses à propos de Monzo, c’est qu’elle ne vous fait pas payer de frais sur les transactions effectuées en devises étrangères. Vous êtes également facturé en utilisant le taux de change interbancaire, de sorte que le prix que vous voyez est le prix que vous payez. Mais Monzo, c’est bien plus que cela : c’est un compte courant à part entière avec une excellente application qui vous donne des notifications instantanées lorsque vous dépensez de l’argent. Et si vous perdez votre carte pendant vos vacances, vous pouvez la bloquer instantanément et en commander une nouvelle. [Gratuit, Android et iOS]

FourSquare

Un peu comme Yelp, Foursquare est un moyen pratique pour trouver des commentaires et des recommandations sur des choses à voir et à faire dans le monde entier. Ainsi, plutôt que de vous retrouver dans un restaurant touristique à Leicester Square, vous pourriez découvrir où les gens de Londres mangent, boivent et passent un bon moment. [Gratuit, Android et iOS]

Pocket

Vous arrive-t-il souvent de vouloir mettre de côté un article pour le lire plus tard et de l’oublier ? Grâce à Pocket, vous pouvez le stocker et le lire quand vous le voulez. C’est une excellente façon de passer le temps et de développer votre culture générale pendant un long vol et, si vous voulez vous déconnecter de la routine quotidienne des actualités et des réseaux sociaux, vous pouvez lire un sujet plus réfléchi. Votre cerveau vous remerciera. [Gratuit, Android et iOS]